Neither China Automotive Systems, Inc. nor any of its subsidiaries or affiliates（“CAAS”） is making any representation or warranty, expressed or implied, as to the accuracy or completeness of the information contained on this website. Please note that the content of this website may contain forward-looking statements made under the “safe harbor” provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. As such, our actual results may be materially different from the views expressed. A number of potential risks and uncertainties are outlined in our public filings with the Securities and Exchange Commission. CAAS does not undertake any obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.
中国汽车系统股份公司及其任何子公司或关联公司（“CAAS”）均不对本网站所含信息的准确性、完整性作任何明示、暗示的陈述或保证。 请注意，本网站的内容可能包含依照《1995年美国私有证券诉讼改革法案》的“安全港”条款作出的前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及一定风险和不确定性。 因此，我们的实际经营结果可能与表述存在重大差异。 我们在美国证券交易委员会的公开文件中概述了许多潜在的风险和不确定性。除非适用法律要求，否则CAAS不承担任何更新前瞻性陈述的义务。